Nivel comprensión lectora en inglés como segunda lengua en estudiantes universitarios

Palabras clave: Comprensión lectora, idioma inglés, texto, interpretación, inglés

Resumen

El objetivo fue determinar el nivel de comprensión lectora en el área de inglés como segunda lengua en los estudiantes del tercer semestre de Ingeniería Civil de la Universidad Andina "Néstor Cáceres Velásquez" de la ciudad de Juliaca, 2018. Se trabajó con una muestra de 137 estudiantes, para alcanzar los objetivos, se ha utilizado la tabla estadística de frecuencias, en el marco de la Estadística Descriptiva. Se concluye que más de la mitad de los estudiantes entienden aceptablemente los textos en inglés, ya que sus calificaciones oscilan entre 14 y 17 puntos (Logro previsto). El 5% de los estudiantes presentan dificultades para entender, tienen notas de desaprobación entre 0 y 10 puntos. Con respecto al nivel literal, casi la mitad de los estudiantes tienen altos niveles de comprensión de lectura (logro solvente), sus notas oscilan entre 18 y 20 puntos. Con respecto al nivel inferencial, casi la mitad de los estudiantes se encuentran en el nivel esperado de rendimiento. Sus notas oscilan entre los 14 y los 17 puntos. En relación con el nivel crítico, el 44.5% de los estudiantes se ubican en el nivel En proceso, sus calificaciones varían entre 11 y 13 puntos.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Salvador Flores, Universidad Nacional del Altiplano

Docente de la Universidad Nacional del Altiplano y de la Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez, Puno - Perú.

Citas

Apaza, M. (2017). El aprendizaje de inglés en la niñez y la comprensión de textos en inglés en los estudiantes de 5° “M” del nivel de secundaria de la G.U.E. José Antonio Encinas de la provincia de San Román - Puno 2016 (tesis pregrado). Universidad Nacional del Altiplano, Puno.

Arenas, Norma; Erice, Ximena; Farina, Mabel; Gomensoro, Andrea; Párraga, Celia; Acevedo, Alejandra; Gantus, Viviana; Gómez, Cristina, (2004). Comprensión de textos y resolución de problemas. 1a. ed.. Mendoza, Argentina: EDIUNC. 110 p.

Bassols, M. & Torrent, A. (2003) Modelos textuales. Teoría y práctica. Editorial: EUMO Editorial-Ediciones Octaedro, Barcelona, (2ª edición). Pág. 218.

Bassols, M. &Torrent, A. (2003). Modelos textuales. Barcelona: Eumo – Octaedro.

Beaugrande, R. & Dressler, W. (1997). Introducción a la lingüística del texto. Barcelona: Editorial Ariel S. A.

Cascone, L. & Rezzano, S. (2013). La comprensión de definiciones en textos académicos en inglés. Editorial Académica Española

Cassany, D. (comp.) (2009). Para ser letrado. Barcelona: Paidós Ibérica S.A.

Cortés, L. y Cassany, D. (2012). Taller de textos. Barcelona: Anagrama.

Durango, Z. (2019). La lectura y sus tipos. 9. Recuperado de https://www.curn.edu.co/lineas/lectura/896-lectura-y-sus-tipos.html

Flores, H. (2014). Influencia del Módulo de Estrategias de Lectura con fábulas para la Comprensión de Texto en inglés en los estudiantes del cuarto año de secundaria de la Institución Educativa Jesús y María 0028, La Molina-2014 (tesis doctoral). Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle, Lima.

Golder, C. & Gaonac, D. (2001). Leer y comprender: Psicología de la lectura. México, DF: Siglo XXI Editores, S.A. de c.v.

Gonzales, A. (2004). Estrategias de comprensión lectora. Madrid: Editorial Síntesis.

Gordillo, Alfonso y Flórez, M. (2009). “Los niveles de comprensión lectora: hacia una enunciación investigativa y reflexiva para mejorar la comprensión lectora en estudiantes universitarios”. En Actualidades Pedagógicas (N.˚ 53 / Enero - junio 2009).

Graddol, D. (2006). English next. London: British Council.

Matos, A. (2017). Lectura de textos literarios en inglés y comprensión lectora en los estudiantes de la especialidad lengua-inglés de la promoción 2012 de la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle (tesis maestría). Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle, Lima.

Montes, A.; Rangel- Borquez, Yadira; Reyes- Angulo, J. A. (2014). Comprensión Lectora. Noción de Lectura y Uso de Macroreglas. Ra Ximhai, 265-277.

Pinzás, J. (2007). Estrategias metacognitivas para desarrollar la comprensión lectora. Lima: Metrocolor.

Sánchez, M.E., & Diez, I. (2014). La enseñanza del inglés como política pública de América Latina: Estudio comparado.

Solé, I. (2000). Estrategias de lectura (9º ed.). Barcelona: Grao

Villegas, C., García-Santillán, A., & Escalera-Chávez, M. E. (2016). Variables que influyen sobre el aprendizaje del inglés como segunda lengua. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras, (5), 79-94. https://doi.org/10.17345/rile201679-94

White, N. y Labandeira, P. (2010). Comprensión Lectora y Producción Escrita – CIP Inglés, Buenos Aires: Ministerio de Educación.

Publicado
2019-07-17
Cómo citar
Flores, S. (2019). Nivel comprensión lectora en inglés como segunda lengua en estudiantes universitarios. Revista Innova Educación, 1(3), 288-300. https://doi.org/10.35622/j.rie.2019.03.003
Sección
ARTÍCULOS ORIGINALES